Erzya symbolWörterbuch der erzjanischen SpracheRUDEENMithelfen
kudïne · кудыне
Substantiv
Übersetzung
Brautwerber(in)
Beispiele
— Aźo, sesë, sesë, lej potmaksso uli kudïne.RU — Иди, там-то, там-то, на дне реки есть домик.✓ geprüft
Cerkovańt vaksso ulneś erźań kalmazïr čuvtoń kudïne marto kalmo langotneva.RU Рядом с церковью находилось кладбище эрзян с деревянными надмогильными сооружениями.✓ geprüft
dova ardi sońć ikelej, kudïnenže sïń meľganžoDE Die Witwe selbst fährt voran, die Brautwerber hinter ihr herPaasonens Wörterbuch · Bd. V · S. 328
araś nej sovams kudïneťDE Da wirst du kein Haus zum Eintreten habenPaasonens Wörterbuch
välis kaduvś putuź kudïnimDE Im Dorfe blieb mein erbautes HäuschenPaasonens Wörterbuch
📖 Quelle: Paasonens Wörterbuch II
Deutsche Übersetzung: Brautwerber(in)
Russische Übersetzung: сват (сваха)
Dialekt: E:Kut

Im interaktiven Valks-Wörterbuch öffnen →