Erzya symbolWörterbuch der erzjanischen SpracheRUDEENMithelfen
ajdo · айдо
Verb
Übersetzung
wohlan!, kommt! ajdo ńej avańeń! E:Mar (2108) Wohlan, kommt jetzt zu der Mutter! ajdo martom ṕśi bańaso paŕamo E:Atr (II496) Kommt mit mir, in der heissen Sauna zu baden
Beispiele
ajdo nej avanen!DE Wohlan, kommt jetzt zu der Mutter!Paasonens Wörterbuch
ajdo martom psi bańaso paŕamoDE Kommt mit mir, in der heissen Sauna zu badenPaasonens Wörterbuch · Bd. II · S. 496
ajdo aďado jalginenDE Kommt, kommt, meine FreundinnenPaasonens Wörterbuch · Bd. II · S. 357
📖 Quelle: Paasonens Wörterbuch I
Deutsche Übersetzung: wohlan!, kommt! ajdo ńej avańeń! E:Mar (2108) Wohlan, kommt jetzt zu der Mutter! ajdo martom ṕśi bańaso paŕamo E:Atr (II496) Kommt mit mir, in der heissen Sauna zu baden
Russische Übersetzung: ладно!, идите!
Dialekt: E:Mar Atr VVr · Etymologie: Vgl

Im interaktiven Valks-Wörterbuch öffnen →