Erzya symbolрусско-эрзянский словарьRUDEENПомочь
javovoms · явовомс
глагол
Перевод
делиться, отличаться
Примеры
javovś moŕaś kavto pelejDE Das Meer teilte sich nach zwei SeitenСловарь Х. Паасонена · т. V · стр. 26
mastor lankso kinejak a javovi prevneseDE Das kann keiner auf Erden mit seiner Vernunft erraten eig.: Von niemandem auf Erden kann es mit dem Verstande begriffen werdenСловарь Х. Паасонена · т. VI · стр. 158
jeŕamoś uľneś iśťamo paro, uk keľnesejak son a jovtavi, vaj prevnesejak son a javoviDE Das Leben war so gut, man kann es nicht mit der Zunge erzählen, man kann es nicht mit dem Verstand erfassenСловарь Х. Паасонена · т. V · стр. 28
+1 ещё в словаре Паасонена
📖 Источник: Словарь Х. Паасонена I
Немецкий перевод: geteilt werden können
Русский перевод: мочь (от)делиться
Диалект: E:Mar Bug Vec

Открыть в интерактивном словаре Valks →