«Эрзянский с нуля»: самоучитель эрзянского языка выходит в Казани

Как сообщили 5 июля 2026 года «Известия Мордовии», казанские лингвисты Алексей Арзамазов и Максим Кузнецов готовят к печати пособие «Эрзянский с нуля: самоучитель для начинающих». Книга завершит серию «Языки и культуры народов Республики Татарстан», в которой уже вышли самоучители татарского, удмуртского, марийского и чувашского языков.

Авторы — не носители эрзянского. Алексей Арзамазов, доктор филологических наук, руководит лабораторией многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН; Максим Кузнецов — научный сотрудник той же лаборатории. Оба — лингвисты-полиглоты: опыт освоения многих языков позволяет им быстро входить в новый материал и выстраивать его так, как удобно начинающему. В новом пособии Арзамазов писал учебные диалоги, Кузнецов — грамматический раздел, подготовленный, по данным издания, всего за четыре месяца. В тонкостях эрзянской грамматики авторам помогали разбираться специалисты из Мордовии.

Кузнецов честно описывает нишу, в которую попадает книга: пособия по эрзянскому существуют, но их немного, и часто они дают лишь самые азы, которых недостаточно для полноценного изучения языка. Некоторые темы эрзянской грамматики поданы в самоучителе нетрадиционным, но, по замыслу авторов, более понятным образом. Арзамазов формулирует мотивацию жёстче: численность говорящих на эрзянском и мокшанском языках снижается очень быстро — между переписями 2002 и 2010 годов она упала почти вдвое, — молодых знатоков мало, и выход книги он называет одной из важнейших мер по сохранению языков.

Показательны и цифры по самому Татарстану: по данным переписи 2020–2021 годов в республике живут 12 065 человек, записанных мордвой, но лишь 357 из них указали себя эрзянами и 49 — мокшанами. Обобщающая категория «мордва» в очередной раз скрывает, сколько на самом деле эрзян живёт в Чистопольском, Лениногорском, Альметьевском, Алексеевском районах и в Набережных Челнах, где расселена основная часть общины.

Стоит отметить и место выхода книги. Самоучитель эрзянского появляется не в Саранске, а в Казани — в рамках книжной серии, поддержанной руководством Татарстана и республиканской Комиссией по вопросам сохранения и развития татарского языка и родных языков народов, живущих в республике. Там, где существует постоянно действующая институция языковой политики, находится место и эрзянскому языку — причём именно в практическом жанре самоучителя, которого давно ждут желающие выучить язык самостоятельно.

Для изучающих эрзянский это долгожданное пополнение скромной полки учебной литературы. Самоучитель и словарь — инструменты, дополняющие друг друга: первый даёт систему, второй — лексическую глубину. Valks будет следить за выходом книги и сообщит читателям, когда и где её можно будет приобрести, а всех, кто начнёт заниматься по новому пособию, приглашаем сверять слова и значения в нашем словаре.

Источник: Известия Мордовии, 05.07.2026.