Mariź Kemaľ

Mariź Kemaľ – erźań śormadej, sodaviks valmorozej. Čačś 1950 ijen umaŕkovoń 13 čistë Mordovijań Čaunzabuje Viška Mariź velesë sokića-vidićań semijaso. 1956 ijestë pŕadïze školanzo, tuś tonavtneme Saran ošov, koso pŕadïze «erźań kel» pelksënt kelsodïjen fakultetsë Mordovijań pŕavtuniversitetënt. 1972 ijestë sajeź 1975 vids važodś pakšań tonavtïćaks tirin velesënzë. Kizna 1975 ijestë tuś eŕamo Saran ošov dï pecek kavto ijet ulneś kuľań śormadejeks «Erźań pravda» kuľalopasońt. 1977 ijestë sajeź sisem ijet važodś Puškinën A. S. lemsë Mordovijań lovnoma kudosońt.

1985 ijestë sajeź 1988 vids – poezijań pŕavtońt polavtïća «Śatko» žurnalsońt, 1989 ijestënt sajeź teči čint vids važodi sekretareks «Čilisema» erźań ejkakšoń žurnalsońt.

OZNOMA, 1991

PŔADOVŚ KIZËŚ – MOŃ VEČKEVIKS ŠKAM… 1984-1987

ŚOKSEN MORO, 1986

MEJELCE VASTOMA, 1984-1986

SEDEJEN EŽDEMA OZKS, 1985-1987

KEPE SEDEJ (Moroń komoro), 1988-1991

PACINE (Odirvań urnematnen koŕas), 1990-1992

VALSKEN TEŠTE (Moro)

KEZËREN JAPONIJAŃ POEZIJASTO

ANŚAK VEŚT ERSI INE VASTOMA… 1991

TELEŚ ŠANČNI ARDÏ KARGOŃ KIVAŃT… 1985-1989

DAVOLGOVSTO, 1985

TUNDOŃ SAMO, 1886-1993

ČOKŠNËN ARSEMAT, 1984-1987

STEPAN ERŹA MARTO KORTNEMA, 1988

LEDSTNEMA

TELESTUDIJASO, 1984

SKALVANÏĆAŃ MORO, 1992

KIZËN ČIKUNŠKA, 1984-1990

ERŹAŃ MASTOR, 1989-1992

RAŚKEN SYRGOZTEMA MORO

NAĎKINDË LAJŠEMA, 1992

KARMAVTOMA