Erzya symbolDictionary of the Erzya languageRUDEENContribute

Reading the Erzya Latin script

Kilango publishes Erzya texts in the Latin script. The table shows how each letter is read. Note that some letters sound different from English, such as j, č and š. An accent or caron over a consonant (ś, ź, ć, ń, ľ, ť, ď, ŕ) means it is pronounced soft (palatalised).

LetterCyrillicExample
č Čчčama · čokšne
š Šшšumbra · oš
ž Žжpiže · užo
ć Ćць; ця, цё, цюćora · ćarahman
ś Śсь; ся, сё, сюraśke · anśak
ź Źзь; зя, зё, зюErźań Mastor · videź
ď Ďдь; дя, дё, дюaďa
ľ Ľль; ля, лё, люkuľa · iľa
ń Ńнь; ня, нё, нюerźań · keńardoms
ŕ Ŕрь; ря, рё, рюeŕavi
ť Ťть; тя, тё, тюteťa · ťokš
ï Ïыsïre
ë Ëэsërej
ä Äяmävksnems · väžä