Erzya symbolрусско-эрзянский словарьRUDEENПомочь
stardoms · стардомс
прилагательное
Перевод
догнать, застигнуть, настигнуть
Примеры
kodak nesa sonžo, starcaDE Sobald ich es sehe, werde ich es einholenСловарь Х. Паасонена · т. I · стр. 398
piľgenže͔ kośkest, ľutoj torgovoj stardïzeDE Der grausame Kaufmann – die Füsse sollen ihm verdorren – holte sie einСловарь Х. Паасонена · т. I · стр. 179
udalo jondo ureks-čineś stardïmimDE Von hinten holte mich das Sklavinnentum einСловарь Х. Паасонена · т. II · стр. 465
+1 ещё в словаре Паасонена
📖 Источник: Словарь Х. Паасонена IV
Немецкий перевод: überwältigen, bezwingen; застать / überraschen, ertappen (ChrE E:Mar Atr VVr Kad Kažl Ba Večk ChrM M:Sel Sučk Prol); догнать, настигнуть / einholen, erreichen (ChrE E:Atr Ba SŠant Večk Vez NSurk ChrM M:Čemb); пристать / verfolgen, bedrängen (E:Mar Kad Kažl M:Sel); прогнать / forttreiben, verjagen (ChrEM M:Čemb MdJurtk); тревожить / stören, beunruhigen (E:Kažl); торопить(ся) / antreiben;
Русский перевод: спешить

Открыть в интерактивном словаре Valks →