Erzya symbolрусско-эрзянский словарьRUDEENПомочь
luv · лув
существительное
Перевод
база, базис, ларь, основа, порядок, смысл
Примеры
luv-kši paninek, pokš pandoń seŕnese͔, ine kužoń kelese͔Einen Kuchen buken wir, so hoch wie ein grosser Berg, so breit wie ein grosser AngerСловарь Х. Паасонена, т. II · стр. 213
venčama-čidïńt́ ikile čińt́ ženeheńt́ ťaťaťne-avaťne kučit́ kavta tejteŕt́ jeś rodest langa jovneme “lu-kšiń tejema-tarkas”Einen Tag vor dem Hochzeitstag senden die Eltern des Bräutigams zwei Mädchen, ihre eigene Verwandtschaft in die “Zubereitungsstätte der Hochzeitspiroggen” einzuladenСловарь Х. Паасонена, т. VIII · стр. 12
peškse luvne peškidistMögen die Getreidekasten (?) voll werden!Словарь Х. Паасонена, т. VII · стр. 448
+1 ещё в словаре Паасонена
📖 Источник: Словарь Х. Паасонена, т. II
Немецкий перевод: Vernunft, Ordnung, Rechnung, Anzahl (E:VVr Ba Kad Večk);
Русский перевод: число пар ниток
Диалект: E:Mar Atr VVr Ba Kad Vec

Открыть в интерактивном словаре Valks →