Erzya symbolDictionary of the Erzya languageRUDEENContribute
aštoń · аштонь
verb
Translation
house, bride's shelter from matchmakers
Examples
pokš aštuń kutsa veli pese aj ašśt vete stïrtDE In einem grossen Haus am Dorfende waren fünf MädchenPaasonen's dictionary · vol. VII · p. 452
📖 Source: Paasonen's dictionary I
German translation: Versteck der Braut, das Haus der Verwandten, wo sich die Braut vor der Werbeschar des Bräutigams versteckt, wenn jene sie zu holen kommen (E:Večk Ba);
Russian translation: дом, убежище невесты от сватьев
dialect: E:Vec · etymology: Vgl

Open in the interactive Valks dictionary →