Стать волонтёром Valks

Эрзянский словарь. Вы подтверждаете язык — технику берём на себя.

О васИмя (как обращаться) *Связь — Telegram или почта *

Оставьте @ник в Telegram, номер телефона или e-mail — иначе мы не сможем ответить.

Администратор знает, как со мной связаться — не хочу оставлять контакт здесь.Село / район (ваш говор) — или впишите «не знаю» *

ЯзыкЭрзянский для вас *роднойсвободно владеюучупонимаю, говорю слабоЧитаете по-эрзянски?свободнос трудомне читаюПишете по-эрзянски?свободнос трудомне пишуНовая латиница Valks (как на сайте)пользуюсьвидел(а)нет, только кириллица

Что готовы делать *подтверждать слова (есть ли слово, верное ли значение)проверять примеры из сказок (эрзянский текст + перевод)записывать произношение слов (аудио)уточнять значения и части речипереводить / добавлять примерыАудио: есть микрофон/телефон и тихое место?дада, но бывает шумнонет

Сильные стороныбытовые словаприрода (растения/животные)старые/редкие словаобрядовые/религиозныеграмматикафольклор/сказки

Подпись и форматКак подписывать ваш вклад?моим именем«носитель эрзянского» (без имени)анонимноСколько времени можете уделять?пара задач в неделю20–50 в неделюмного, регулярноКомпьютер/телефон/браузеруверенносредненужна помощьКомментарий (по желанию)

Согласен(на) участвовать волонтёром Valks *