Erzya symbolрусско-эрзянский словарьRUDEENПомочь
riśme · рисьме
существительное
Перевод
1цепочка, цепь
2список
Примеры
čijań-paťańtiń pangïks ramiť mitkaľ, kumać, čovaľat, pľoskat, riśmiťDE Für eine Haube für die Braut kauft man Mitkal (= weissen Schirting), Kumatsch (= roten odСловарь Х. Паасонена · т. VIII · стр. 8
sijań riśmeks novoliDE Es hängt wie eine Silberkette herabСловарь Х. Паасонена · т. II · стр. 183
vaj sijań lavśke noldakšnoś son pižeń riśme son veľdeDE Er liess eine silberne Wiege herab an einer ehernen KetteСловарь Х. Паасонена · т. I · стр. 290
+7 ещё в словаре Паасонена
📖 Источник: Словарь Х. Паасонена III
Немецкий перевод: Kette (ChrE E:SŠant NŠant Nask);
Русский перевод: цепь
Диалект: E:Ba Kad Nask Petr

Открыть в интерактивном словаре Valks →