Erzya symbolрусско-эрзянский словарьRUDEENПомочь
avtordams · автордамс
глагол
Перевод
поцарапать, размахнуться, схватить, украсть, унести, цапнуть
Примеры
vaj avturdïńze nej naŕadonzo mastoŕ käles doma noldïnzeDE Sie riss (sich) nun ihre Schmucksachen ab, umher auf den Boden warf Doma sieСловарь Х. Паасонена · т. VII · стр. 248
veďa avtïrdaś orta-tulaDE Fedja riss einen Torpfosten losСловарь Х. Паасонена · т. III · стр. 226
📖 Источник: Словарь Х. Паасонена I
Немецкий перевод: an sich reissen, raffen, schnappen, ? losreissen; (E:Atr:)
Русский перевод: захватывать, присваивать, хватать, ? отрывать
Диалект: E:Atr Vec · Этимология: Vgl

Открыть в интерактивном словаре Valks →