Mariź Kemaĺ – ěrzäń sörmadej, sodaviks valmorozej. Čačś 1950 ień umaŕkovoń 13 čistě Mordovijań Čaunzabué Viška Mariź velesě sokicä-vidicäń semijaso. 1956 iestě prädyze školanzo, tuś tonavtneme Saran ošov, koso prädyze «ěrzäń keĺ» peĺksěnt́ keĺsodyeń fakuĺtetsě Mordovijań prävtuniversitetěnt́. 1972 iestě saeź 1975 vids važodś pakšań tonavtycäks tiriń velesěnzě. Kizna 1975 iestě tuś ěrämo Saran ošov dy pecek kavto iet́ uĺneś kuläń sörmadeeks «Ěrzäń pravda» kulälopasont́. 1977 iestě saeź sisem iet́ važodś Puškiněń A. S. lemsě Mordovijań lovnoma kudosont́.
1985 iestě saeź 1988 vids – poězijań prävtont́ polavtycä «Sätko» žurnalsont́, 1989 iestěnt́ saeź teči čint́ vids važodi sekretareks «Čilisema» ěrzäń ějkakšoń žurnalsont́.
OZNOMA, 1991
PRÄDOVŚ KIZĚŚ – MOŃ VEČKEVIKS ŠKAM… 1984-1987
SÖKSEŃ MORO, 1986
MEEĹCE VASTOMA, 1984-1986
SEDEEŃ ĚŽDEMA OZKS, 1985-1987
KEPE SEDEJ (Moroń komoro), 1988-1991
PACINE (Odiŕvań urnematneń koräs), 1990-1992
KEZĚREŃ JAPONIJAŃ POĚZIJASTO
ANSÄK VEST́ ĚRSI INE VASTOMA… 1991
TELEŚ ŠANČNI ARDY KARGOŃ KIVANT́… 1985-1989
DAVOLGOVSTO, 1985
TUNDOŃ SAMO, 1886-1993
ČOKŠNĚŃ ARSEMAT, 1984-1987
STEPAN ĚŔZÄ MARTO KORTNEMA, 1988
TELESTUDIJASO, 1984
SKALVANYCÄŃ MORO, 1992
KIZĚŃ ČIKUNŠKA, 1984-1990
ĚRZÄŃ MASTOR, 1989-1992
NAD́KINDĚ LAJŠEMA, 1992
